Fotografía: Manuscripts and Archives Division | The New York Public Library | Dominio Público Escrito por: Guillermo Espíndola Bautista Los antecedentes que dieron tus padres y abuelos de la catástrofe no los consideraste reales dentro de tu existencia. El eclipse, la traición y el cometa […]
Perder suicidios
Fotografía: Eirik Sundvor | Municipal Archive of Trondheim| Dominio Público Escrito por: Karla Marrufo intenten : si pueden : detener a un hombre que viaja con su suicidio en el ojal Rigaut [y luego] Viajar, perder suicidios; perderlos todos. Vila-Matas Dicen que siempre será indispensable […]
Carta a Ana
Fotografía por: Billy Rose Theatre Division| The New York Public Library | Dominio Público Escrito por: María José Bisogno Sábado 30 de agosto de 2022 Desde el no-lugar Ana: No he podido escribirte con la misma frecuencia que el flujo cotidiano me lleva hacia ti. […]
Caracola
Fotografía: Autor desconocido | Library of Congress | Dominio Público. Escrito por: Emma Kuyoc Altamira El mar se esconde en la ventana de la estancia. Sólo que pocos se asoman. Tienen miedo de que el sonido del agua corte de tajo la cotidianidad. A nosotras […]
Sonnet 73: That time of the year thou mayst in me behold
Fotografía: Kenn Duncan | The New York Public Library | Dominio Público Escritor por: William Shakespeare Traducción por: Tam Alanis Osorio Sonnet 73 That time of year thou mayst in me behold When yellow leaves, or none, or few, do hang Upon those boughs which […]
Sonnet 20: A woman’s face with nature’s own hand painted
Fotografía: Kenn Duncan |The New York Public Library | Dominio Público Escrito por: William Shakespeare Traducción por: Luis Acre Díaz de León Vilchis Sonnet 20: A woman’s face with nature’s own hand painted A woman’s face with nature’s own hand painted Hast thou, the master-mistress […]
Sonnet 130: My mistress’ eyes are nothing like the sun
Fotografía: Dorothea Lange Escrito por: William Shakespeare Traducción por: Luis Acre Díaz de León Vilchis, José Alberto Magaña Torres y Alejandrina Martín del Campo Del Toro Sonnet 130: My mistress’ eyes are nothing like the sun My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral […]
So long as men can breathe or eyes can see (Acercamientos a Shakespeare desde sus sonetos)
Fotografía: Kenn Duncan Escrito por: Lilia Hijuelos Saldívar William Shakespeare publicó ciento cincuenta y cuatro sonetos en 1609. Para ese momento, el soneto en Reino Unido, inspirado en el italiano, era ya distinto en forma y contenido al que escribiera Petrarca. Thomas Wyatt había traído […]
Laura Sánchez: una mirada doméstica de la ciudad
Fotografía: Laura Sánchez Escrito por: María de Lourdes Pérez Cruz Vivir una ciudad implica habitarla a través de la rutina, esa que inicia con la productividad y que pausa con el descanso atravesado por la risa, el baile o cualquier otra forma de recreación y […]
Peligrosidad femenina en Santa de Federico Gamboa
Fotografía: Eugéne Atget | The New York Public Library | Dominio Público Escrito por: Virginia C. Rodríguez Carrillo En las narrativas culturales existen diversas configuraciones para representar a las mujeres en clave de peligro. Históricamente, la razón patriarcal ha establecido que las mujeres ocupamos un […]
La metaficción en El libro: Juan García Ponce frente a la obra de Musil
Fotografía: Martha Swope | The New York Public Library | Dominio Público Escrito por: Rita Castro Gamboa El libro constituye una de las obras más singulares de Juan García Ponce por su capacidad de unir la narrativa y la reflexión en un mismo proceso creativo. […]

