Mes: noviembre 2015

Convocatoria No. 21 | Abierta

Recuerda que si estudias la universidad (sin importar la licenciatura o ingeniería), algún programa técnico o formas parte de algún taller o laboratorio literario, nuestra revista es ese espacio para realizar tus primeras publicaciones. No.21 No. 21 no.21 No.21 Anuncios

Deja un comentario

Silencio

Escrito por: Edgar Lee Masters Traducción al español: Ana Marín Ramírez Ha conocido el silencio de las estrellas y el mar, Y el silencio de una ciudad cuando descansa, Y el silencio de un hombre y una doncella, Y el silencio del enfermo Cuando sus ojos […]

Deja un comentario

Mi ser de palabras

Escrito por: Francisco López Cervantes Mi realidad está hecha de voces rotas, casi borradas por el uso, ocultas unas entre los ecos de las otras, cargadas de historia y temblando de sueño, nombres que ya no dicen más que sombras, fantasmas del deseo en la […]

2 comentarios

Decir

Fotografía por: Kristina Flour Escrito por: Francisco López Cervantes  ¿Cómo decir te quiero en corazón abierto y deslumbrado?   Decirlo es desenterrar un ramo de luz de lo hondo de la noche.   Entonces nadie se queda más solo que este afilado silencio hundido hasta […]

Deja un comentario

La NOMUERTE del poeta

Escrito por: Diego Torres Piña A Jonatán Delgado Martínez Sé como perderme en el humo, arropado en la incertidumbre de la lengua, puñalada en la pupila. Todo hombre termina tejido en tu negrura, maestra de la ausencia, tan fugaz y temprano: ¿por qué poner tu […]

Deja un comentario

El Charras: la escritura y la memoria

Escrito por: Jorge Fernández Souza Dicen que la escritura, se inició unos tres mil años antes de nuestra era, en Babilonia. Fue, parece, para poder registrar operaciones comerciales. Surgida de aquella necesidad mercantil, tan humana como prosaica, la escritura tomó otros derroteros: expresar hazañas reales […]

Deja un comentario

Paisaje marino

Fotografía: Alice Moirou Escrito por: Elizabeth Bishop Traducción: Jonatán Delgado Martínez Este celestial paisaje marino, de garzas blancas elevándose como ángeles, volando tan alto como quieren, tan lejos como desean, ladeándose en hileras e hileras de inmaculados reflejos; toda la región, desde la más alta […]

Deja un comentario

Los universitarios en el interior del estado

Fotografía: Denisse Rios Escrito por: Ginón Xhail Bojórquez Palma Quienes tuvimos la oportunidad de estudiar una carrera universitaria en Mérida, pocas veces consideramos que fuera de la ciudad existen alternativas de educación superior inspiradoras y creativas, cuyo entorno no sólo es distinto del  escenario capitalino […]

Deja un comentario

No. 18

(Septiembre 2014) A la memoria de Jonatán Delgado El no. 18 se caracteriza por reunir en la totalidad de sus textos e imágenes la colaboración de alumnos y ex alumnos de la Escuela de Humanidades, así como reestructurar el concepto del proyecto editorial. Quedan definidas las 7 secciones […]

2 comentarios

Táabsaj / Mañana

Escrito por: Lázaro Can Ek Táabsaj U táabsaj k’aay mukuy sáaskuntik Yum k’iin bejla’e’ tun nóonk’a’atikuba’ob, tun kaxláantikuba’ob tun páay-óoltikuba’ob tun naktáantikuba’ob, tun ki’imak-óoltikuba’ob, tun pa’amooltikuba’ob, tun yajkuuntikuba’ob tun yéets’ko’ob u yaayaj-óolil k-ts’íiboltkubáa. Mañana Es la mañana de hoy, un enamorador canto tortolesco, llamándose, buscándose, […]

Deja un comentario