Ilustración por: Mario Guillén Ordoñez Escrito por: Feliciano Sánchez Ka’a túun p’áato’on x-ma’ t’aanil Jo’op’ tun u bin k-p’aatal x-ma’ t’aanil ma’ t-na’ataj ba’ax ku yuuchuli’. Ka’ach uuche’ k-ojel t’aan le beyka’aj k’a’abete’, k-ojel xan k-mukult k-t’aan wa tumeen k’ambe’en. Jump’eel k’iin tuune’ […]
All posts tagged: Maya Yucateco

Tu yoot’el xma uj / A piel de luna
Ilustración por: Mario Guillén Ordoñez Escrito por: Feliciano Sánchez Tu yoot’el Xma Uj In yaamaj, Chan xki’ichpan naanats a wich Ch’a’a u jach puputs’kilil u k’i’ixel jbe’eb Ka’ a pat in wich tu yoot’el Xma’ Uj. Ma’ a ts’áakabáa a kan kíimil tin wéetel […]

Ts’íibil Ch’e’en / Pozo Escrito
Ilustración por: Mario Guillén Ordoñez Escrito por: Vicente Canché Je’el bix tin wa’alaj táan a k’uchule’exe’, le ba’axa’ úuch naats’ ti’ le k-kaaja’ úuch ya’abkach ja’abo’ob; te’ chan kaaja’ ti’ kajakbaj ka’ach jun much’ wíiniko’ob táaj uts tu yich u bino’ob k’áax ts’oon. Ichil le […]