por: María de Lourdes Pérez Cruz Coordinadora de Al Pie de la Letra 2014-Presente Hace trece años, motivados por esa necesidad humana de contar y expresar a través de la palabra escrita, en uno de las primeras editoriales, Beatriz Rodríguez Guillermo escribió: Creemos que el […]
Escrito por: Sol Ceh Moo Óotsil Ka’anal Tuukulo’ob Chéen ka chíikpajo’ob táanxel beelil. Chéen ti’ jump’éel tu’uk’ jk’ucho’ob, ma’ jets’a’ani’, chéen bey ka jk’ucho’ob. Chéen yaan u paktikubáa’ob, bey ba’alche’ob táan u kalaántiko’ob ba’ax utia’lo’obe’. Wa juntúul ku bin ti’ juntu’uk’e’, le u jeelo’, […]
Escrito por: Lázaro can Ek Bíin K’uchuk. Bíin k’uchuk u k’iinil u jóok’ol u xiik’ tuunich, Bíin k’uchuk u k’iinil u ye’esik u aalil, Bíin k’uchuk u k’iinil u ch’a’ik muuk’, Bíin k’uchuk u k’iinil u kaxtik yúumtun, Bíin k’uchuk tu k’iinil u ch’iin, Bíin […]
Escrito por: Lázaro Can Ek LOOK Táan un look le x-k’abax bu’ul ka chakiko’, Táantik o look le sa’ ta joyajo’, Maka’aj a beet u look a x-naach’il, Ba’ale’ mixba’al ketiku look a k’I’ik’el Le ken a x-jáaipakten. HIERVE Arde el frijol k’abax en […]
Fotografía por: Keith Misner Escrito por: Fer de la Cruz Dentro de esta vasija están los siete océanos y todas las estrellas. Rabindranath Tagore (Poemas de Kabir) Dentro de esta vasija está el Destino disuelto en los océanos como la sal que suelta las estrellas […]
Escrito por: Fernando Vázquez Rosas T odo es mejor cuando cierra la ventana, no solo por el hecho de que cierra la ventana significa un poco de silencio y tranquilidad, sino también de aislamiento: cierra la puerta del mundo y se queda con uno u […]
Fotografía: Irving Conde Escrito por: JC H olaEn el Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Moinseur Beauvais Saint-Eustache había mirado el óleo de Henri Matisse por unos treinta minutos. La pintura representaba a una mujer vestida de negro, la cual leía sentada sobre […]
Escrito por: Leonor González L a tarde mojaba al mar con su luz tibia, el viento corría desenfrenado, golpeaba la arena, engendraba olas. Los acantilados cubiertos de musgo ocultaban un mundo en sus entrañas. Yo estaba justamente ahí, en su interior. Dentro de la cueva […]
Fotografía por: Denisse Ríos Escrito por: José Miguel Rosado Pat Me hiere la ausencia impía del fulgor de tu mirada, de tu boca que es cascada de pasión, donde bebía los besos apasionados por los que ayer me moría. Besos con magia divina, que me […]
Descarga Gratuita: PDF (Marzo 2015) La vinculación con otras universidades El no. 19 se caracteriza por incluir ilustraciones de alumnos de la ESAY y la UMSA, así como la participación activa de los estudiantes de la Universidad Modelo en la gestión y diseño de la revista, como […]
Escrito por: Edgar Lee Masters Traducción al español: Ana Marín Ramírez Ha conocido el silencio de las estrellas y el mar, Y el silencio de una ciudad cuando descansa, Y el silencio de un hombre y una doncella, Y el silencio del enfermo Cuando sus ojos […]
Escrito por: Francisco López Cervantes Mi realidad está hecha de voces rotas, casi borradas por el uso, ocultas unas entre los ecos de las otras, cargadas de historia y temblando de sueño, nombres que ya no dicen más que sombras, fantasmas del deseo en la […]
alpie 