Fotografía: Jan Tielens Escrito por: Pedro Uc Be U loolilo’ob Yuum K’áax Ux chaksi’ik u tseem Yuum k’áax, u lool x ts’íits’ilche’ u ki’ibokil u che’il u kaal, u lool x k’anlool u x no’ojk’abil, u muuk’il u ch’a’ik yiik’. u yotoch u yaakunaj. u kaabil chupmil […]
All posts tagged: Poesía
La mujer chicana y su poesía
Escrito por: Andrea Lorena López González El movimiento feminista, así como el sufragismo en Estados Unidos, se ocuparon de otros asuntos en los derechos de la mujer, pero jamás tocaron con profundidad la cuestión del racismo hacia la mujer de color ni se pronunciaron de […]
De lo erótico en Concha Urquiza y Margarita Paz Paredes
Escrito por: Itza Andrade Chávez A lo largo de la literatura, el erotismo ha sido un tópico recurrente, aunque entre los escritores, filósofos, pensadores y demás intelectuales han surgido distintos conceptos[1] sobre él. Georges Bataille lo relaciona con la muerte, lo trágico y el desdeñable aspecto […]
El viaje inmóvil en Sindbad el Varado de Gilberto Owen
Escrito por: Diego Torres Piña Sindbad el varado se publica en Bogotá en el año de 1942 por el poeta mexicano Gilberto Owen (1904-1952). Es un poema-bitácora que narra un viaje de 28 días en el mes de febrero. Ese viaje guarda una característica primordial: […]
No. 20
Descarga Gratuita: PDF (Octubre 2015) Los Colaboradores Nacionales El no. 20 se caracteriza por mantener el vínculo de colaboración con otras instituciones, colectivos y proyectos orientados al Arte, la Literatura y las Humanidades en general; este número en particular sobresale de los números anteriores por la participación de […]
Oración antes de dormir
Fotografía: Miguel Ángel Muñoz Durán Escrito por: Luis Augusto Muñoz Gómez Ante el fuego pirado de mi encendedor, ante la flama que brilla entre mis ojos, ante la cerveza que inflama mi barriga y llena de gas y venta expulsado, digo: «¡El capitalismo es […]
Bej / Camino
Fotografía: Katya Lara Escrito por: Lázaro Kan Ek *Bej Táanil ku bin a jáaykabáa tun táan, Paachil ku bin a motskabáa tu paach, Ka’anal ku bin a sinkabáa tu yóok’ol, Kaabal ku bin a jep’kabáa tu yook, Xa’aypajal u bin a xíimbal tu yóol, Xu’ulukaab […]
Ek / Larva de abeja silvestre
Fotografía: Katya Lara Escrito por: Lázaro Kan Ek EK Istikia kaplikech tu yotoch a woot’el, U piixan xma Uj ka múusik’tik, Lajket u bin a yiijtal yéetel, Le beetik ka ch’uytaal ka’anal xan; K’inbesajech tu chi’ xuulab, Ch’ujukech tu chi’ sa’anjo’ol, Sáasilech tu yóol máax […]
Bíin K’uchuk / Llegará
Escrito por: Lázaro can Ek Bíin K’uchuk. Bíin k’uchuk u k’iinil u jóok’ol u xiik’ tuunich, Bíin k’uchuk u k’iinil u ye’esik u aalil, Bíin k’uchuk u k’iinil u ch’a’ik muuk’, Bíin k’uchuk u k’iinil u kaxtik yúumtun, Bíin k’uchuk tu k’iinil u ch’iin, Bíin […]
Look / Hierve
Escrito por: Lázaro Can Ek LOOK Táan un look le x-k’abax bu’ul ka chakiko’, Táantik o look le sa’ ta joyajo’, Maka’aj a beet u look a x-naach’il, Ba’ale’ mixba’al ketiku look a k’I’ik’el Le ken a x-jáaipakten. HIERVE Arde el frijol k’abax en […]
Poema Siete
Fotografía por: Keith Misner Escrito por: Fer de la Cruz Dentro de esta vasija están los siete océanos y todas las estrellas. Rabindranath Tagore (Poemas de Kabir) Dentro de esta vasija está el Destino disuelto en los océanos como la sal que suelta las estrellas […]
Devuélveme la ilusión
Fotografía por: Denisse Ríos Escrito por: José Miguel Rosado Pat Me hiere la ausencia impía del fulgor de tu mirada, de tu boca que es cascada de pasión, donde bebía los besos apasionados por los que ayer me moría. Besos con magia divina, que me […]
