Descarga Gratuita: PDF (Octubre 2015) Los Colaboradores Nacionales El no. 20 se caracteriza por mantener el vínculo de colaboración con otras instituciones, colectivos y proyectos orientados al Arte, la Literatura y las Humanidades en general; este número en particular sobresale de los números anteriores por la participación de […]
Fotografía: Guillermo Portillo Escrito por: Rodrígo Collí UNA cada segundo cientos de relojes se quejaban sobre las paredes en un compás insoportable. Comencé a incomodarme, solo quería que me entregaran la dichosa herencia de mi abuelo para que pudiera volver a mi departamento. De pronto, […]
Fotografía: Maribel Alarcon Escrito por: Diego Torres Piña E xistencia. Nada más que tú leyendo. ¿Historia ?, ¿ficción ?, hay una línea en la cual me asomo a mis antepasados, pero quiero mirar para el otro lado y todo es neblina; nada puedo ver, […]
Fotografía: Scarlett Ramírez Escrito por: Denisse Rios E ntre nube y nube, lo que más esperaba esa noche, era ver a la Luna. La niebla era espesa, no había señal alguna de luz en el cielo. Entonces me senté, esperando un viento que lleva cualquier […]
Fotografía: Priscila Hernández Escrito por: Fernando Vázquez Rosas yo S i buscara el horizonte buscan que cavar por encima de las rosas de la primavera. Acercar lentamente el contorno de tu silueta desnuda, tendida, como mar celeste de soledades que invento. A veces cuando hace […]
Fotografía: Iván Loeza Escrito por: Ulises Mendoza V como caminando por la noche y todo esta extinto. Entre la oscuridad inmóvil un señor sentado a la orilla de la banqueta parece un tronco cortado, y en las esquinas las mujeres y los hombres se confunden […]
Fotografía: Katya Lara Escrito por: Lázaro Kan Ek *Bej Táanil ku bin a jáaykabáa tun táan, Paachil ku bin a motskabáa tu paach, Ka’anal ku bin a sinkabáa tu yóok’ol, Kaabal ku bin a jep’kabáa tu yook, Xa’aypajal u bin a xíimbal tu yóol, Xu’ulukaab […]
Fotografía: Katya Lara Escrito por: Lázaro Kan Ek EK Istikia kaplikech tu yotoch a woot’el, U piixan xma Uj ka múusik’tik, Lajket u bin a yiijtal yéetel, Le beetik ka ch’uytaal ka’anal xan; K’inbesajech tu chi’ xuulab, Ch’ujukech tu chi’ sa’anjo’ol, Sáasilech tu yóol máax […]
Fotografía: Priscila Hernández Escrito por: Wilberth Osorno Villanueva E l amor lo agarra a uno como un resfriado, por haber expuesto con descuido a la lluvia; lluvia con nombre y apellido, dicho mar. Así, por exponerme con descuido, enfermé de usted. Como agarrado por un […]
Escrito por: Sol Ceh Moo Óotsil Ka’anal Tuukulo’ob Chéen ka chíikpajo’ob táanxel beelil. Chéen ti’ jump’éel tu’uk’ jk’ucho’ob, ma’ jets’a’ani’, chéen bey ka jk’ucho’ob. Chéen yaan u paktikubáa’ob, bey ba’alche’ob táan u kalaántiko’ob ba’ax utia’lo’obe’. Wa juntúul ku bin ti’ juntu’uk’e’, le u jeelo’, […]
Escrito por: Lázaro can Ek Bíin K’uchuk. Bíin k’uchuk u k’iinil u jóok’ol u xiik’ tuunich, Bíin k’uchuk u k’iinil u ye’esik u aalil, Bíin k’uchuk u k’iinil u ch’a’ik muuk’, Bíin k’uchuk u k’iinil u kaxtik yúumtun, Bíin k’uchuk tu k’iinil u ch’iin, Bíin […]
Escrito por: Lázaro Can Ek LOOK Táan un look le x-k’abax bu’ul ka chakiko’, Táantik o look le sa’ ta joyajo’, Maka’aj a beet u look a x-naach’il, Ba’ale’ mixba’al ketiku look a k’I’ik’el Le ken a x-jáaipakten. HIERVE Arde el frijol k’abax en […]
alpie 